petitie
In de regio waar wij een aantal projecten hebben gerealiseerd, willen 3 particuliere bedrijven waterkrachtcentrales bouwen. Ze zijn al illegaal (‘s nachts) bezig met de aanleg van een weg, zonder toestemming van de lokale gemeenschappen van gemarginaliseerde inheemse groepen.
Met onze introductie en de officiële Avaaz* petitie, hopen we dat we dit project met jouw stem kunnen tegenhouden.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introductie online petitie avaaz
Karma, onze vriend en coördinateur in Nepal en andere inwoners, hebben een petitie voorbereidt met Avaaz*. Zij hebben ons gevraagd om deze actie te ondersteunen en deze te sturen naar ons netwerk.
Dit is een regio waar wij buitengewoon gastvrij zijn ontvangen en waar de mensen wonen in een nog ongerept gebied, Zij behoren tot een gemarginaliseerde inheemse groep met een eigen taal, cultuur, tradities en rechten.
Onze projecten in deze regio: distributie van warme kleding en dekens, aankoop en transport van medische uitrusting voor een kraamkliniek op 2700m, herstel van yakherders paden op 3500m, bescherming van erfgoed van 550 yaks boven 4000m.
Met de komst van drie waterkrachtcentrales en de aanleg van wegen willen zij ‘vruchtbaar’ land opkopen van de yak herders om deze te kunnen aanleggen. Gebieden met medicinale planten zullen verdwijnen, het risico op aardverschuivingen zal nog groter worden, spirituele bossen zullen worden gekapt, gletsjermeren zullen verdwijnen en 3 vrijstromende ‘heilige’ rivieren worden afgedamd.
De oorspronkelijke bevolking wordt bedreigd in hun bestaan en de hele biodiversiteit komt in gevaar!
met jouw stem hopen wij de bevolking, de biodiverstiteit en onze vrienden te helpen
♥︎ stem hier de avaaz petitie DHANYABAAD
*Avaaz is een online gemeenschap van miljoenen mensen die actie ondernemen voor wereldwijde, regionale en nationale problemen, van corruptie en armoede tot conflicten en klimaatverandering.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLIJF VAN ONZE HEILIGE RIVIEREN EN SNEEUWLUIPAARD RESERVAAT AF!
Officiële Avaaz petitie (vertaald):
“Aan de bestuurders, aandeelhouders en werknemers van Shangrila Urja Pvt Ltd, White Flower Energy Pvt Ltd en Summit Energy Solution Pvt Ltd,
Uw geplande bouw van waterkrachtcentrales op de Chhujung, Chhunjam en Bakhang rivieren van de Lungba Samba vallei bedreigen één van de laatste ongerepte plekken op aarde – het thuis van oa bedreigde sneeuwluipaarden, rode panda’s …). Wij, de gemarginaliseerde inwoners van de Bhotkhola, dringen er bij u op aan om de speciale beschermingszone voor het Lungba Samba Biocultureel Erfgoed, die door onze wetgevers is ingesteld, in ere te houden en uw plannen voor de bouw van waterkracht op onze heilige rivieren nu te stoppen!
Handen af van onze heilige rivieren, yakweiden en kostbare leefgebieden voor sneeuwluipaarden, boomkikkers, gouden eenden en rode panda’s.
De prachtige Chhujung, Chhunjam en Bakhang rivieren en de hele Lungba Samba Pass, tussen de beschermde gebieden Makalu en Kanchenjunga, zijn zeer heilig voor de Lhomi Singsa en Bhote mensen, die tot de meest gemarginaliseerde inheemse groepen van Nepal behoren met hun eigen taal, cultuur en gewoonterecht. We voeren rituelen uit voor een veilige doorgang in deze heilige rivieren en de omringende bossen, omdat we geloven dat er levende geesten in wonen. In ons traditionele geloofssysteem is het mensen uit eerbied zelfs niet toegestaan om sommige van deze bossen te betreden.
Wij voorzien in ons levensonderhoud en overleven door het fokken van yaks en naks, het verzamelen van medicinale kruiden en andere niet-hout bosproducten en het eren/respecteren van ons land.
Tot de destructieve activiteiten van drie op winst beluste waterkrachtbedrijven (Shangrila Urja Pvt Ltd, White Flower Energy Pvt Ltd en Summit Energy Solution Pvt Ltd) behoren het lastigvallen en intimideren van lokale gemeenschapsleden, het verkrijgen van valse projectvergunningen door het illegaal beïnvloeden van overheidsfunctionarissen en vertegenwoordigers, het indienen van valse ‘copy-paste’ Milieu Effect Rapportages (MER’s), het aanmoedigen van hun werknemers om bedreigde wilde dieren te doden voor bushmeat om hun macht te tonen, en het aanleggen van een illegale weg van Chyamtang naar de Chhujung rivier door onze gemeenschapsbossen, spirituele bossen en weilanden voor yaks, evenals nationaal beschermde bossen onder het mom van een ‘landbouw’ weg. Er is nooit een FPIC* uitgevoerd, wat een duidelijke schending is van ILO 169 en UNDRIP, die Nepal heeft ondertekend. Bang om overdag te bouwen voeren ze hun laffe activiteiten na middernacht uit.
Als dit zou doorgaan, dan zouden meer dan twee dozijn gletsjermeren volledig worden vernietigd waardoor het algehele ecosysteem schade zou oplopen. Hun acties zijn een duidelijke schending van de Lungba Samba Biocultural Heritage Special Conservation Zone Act en Procedure, uitgevaardigd door onze eerste gekozen lokale regering in 2020, die waterkracht, wegenbouw, mijnbouw en andere dergelijke destructieve activiteiten voorkomt, en werd aangenomen met de steun van 235 huishoudens. Nu willen deze waterkrachtbedrijven, die namen als ‘shangri-la’ en ‘witte bloem’ gebruiken, alle 3 vrijstromende rivieren afdammen, een daad die ontelbare kwetsbare soorten zal verwoesten, waaronder ook de aquatische biodiversiteit, en ons voor altijd van ons thuisland zou verdrijven.
Ons thuisland is het echte Shangri-La. Wij zijn de beschermers van dit bioculturele erfgoedlandschap. Wij weigeren ons te laten verdrijven door op winst beluste extractiebedrijven. We zullen niet opgeven tot jullie vertrekken!”
Lakpa Angjuk Bhote
Secrétaire, Chyamtang Kathmandu Welfare Society
Président, Lhomi Singsa Kalyan Kendra
Karma Bhutia
Activiste communautaire et défenseur de l’environnement
Conseiller, Chyamtang Kathmandu Welfare Society
Au nom du
Populations indigènes du Lungba Samba
met jouw stem hopen wij de bevolking, de biodiverstiteit en onze vrienden te helpen
♥︎ stem hier de avaaz petitie DHANYABAAD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .